Includes bibliographical references and index.

Tagore redrawing the boundaries : in other words, crossing the limits of language / Udaya Narayana Singh -- Rabindranath Tagore and Germany : an overview / Martin Kømpchen -- Tagore's reception and his translations in Hungary / Imre Bangha -- 'In silence we recline' : Tagore and Anna De Noailles / Chinmoy Guha -- Rabindranath Tagore and the uncanny / Tutun Mukherjee -- Rereading Rabindranath's Iran travelogues / Ramkrishna Bhattacharya -- Tagore, travel and tirtha / Amrit Sen -- Tagore's critique of nationalism / Subhoranjan Dasgupta -- Tagore : at home in the world / Indra Nath Choudhuri -- 'Bhinnat' of 'nations' : Tagore's search in Nationalism, 'bhratavarya samj' and beyond / Amartya Mukhopadhyay -- Rabindranath and the Bengal partition of 1905 : community, class and gender / Sudeshna Chakravarti -- Bengali at home, English in the world : bilingual Tagore / Sanjukta Dasgupta -- Home and the civilian space in Tagore's book of consecration / Probal Dasgupta -- Tagore and the 'feminine' : impossible loves and possible ideals / Malashri Lal -- Studying Rabindranath Thakur within the Czech-Bengali studies / Blanka Knotková-Čapková -- Tagore and Shillong : between the lines / Moon Moon Mazumdar -- Universalism and ethnicity in Tagore's songs and dance / Amita Dutt Mookerjee -- The influence of Tagore on Indian film music / Shoma A. Chatterji -- Connecting cultures : translating Tagore's songs / Reba Som -- Rabindranath's experiments with education, community and nation, at his Santiniketan institutions / Uma Dasgupta -- Tagore's universalist sparks : a creative approach / Ana Jelnikar -- Tagore, environment and ecology : a place-space dynamics / Debarati Bandyopadhyay.